Versate i due tipi di farina sulla spianatoia, mescolatele e versate acqua sufficiente a ottenere un impasto piuttosto consistente, simile a quello delle tagliatelle (2-2,5 dl). Lavorate l’impasto per almeno un quarto d’ora finché la pasta sarà omogenea e vellutata. Avvolgete l’impasto nella pellicola e lasciatelo riposare mezz’ora a temperatura ambiente.
Stendete la pasta con il matterello sulla spianatoia infarinata fino a raggiungere uno spessore di circa 3 mm e ritagliate diverse strisce lunghe quanto l’impasto steso e larghe 6-7 cm. Infarinatele bene, sovrapponetene 3-4 per volta e “affettatele” ricavando delle striscioline (i pizzoccheri) lunghe 6-7 cm e larghe circa 1 cm.
Portate a ebollizione una grossa pentola d’acqua salata (5-6 litri), unite la verza spezzettata e le patate tagliate a cubetti di circa 1,2 cm di lato, cuocete un paio di minuti poi unite i pizzoccheri e cuocete per una decina di minuti.
Intanto tagliate il formaggio Casera (tenuto a temperatura ambiente) a piccoli dadini o a lamelle sottili e mescolatelo con il grana.
Soffriggete il burro con lo spicchio d’aglio intero e la salvia.
Scolate i pizzoccheri con le patate e la verza, formatene uno strato in una pirofila molto calda, cospargete con i formaggi e procedete allo stesso modo con altri due strati.
Irrorate con il burro, attendete alcuni minuti e servite.